۹۸/۰۲/۱۶: صنعت توریسم آمریکا مدیون نوشته‌های مارک تواین

صنعت توریسم آمریکا مدیون نوشته‌های مارک تواین/ معرفی رمان بیگناهان خارج به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از لیت‌هاب، مارک تواین نویسنده و طنزپرداز آمریکایی شاید شهرت خود را مدیون رمان‌هایی مثل ماجراهای هاکلبری‌فین و تام سایر باشد… ادامه مطلب

۱۴۰۰/۰۱/۲۷: ترجمه کتاب «خر فیلسوف»، اثر توفیق‌ الحکیم، نویسنده مطرح مصری با ترجمه پریسا

کتاب «خر فیلسوف»، اثر توفیق‌ الحکیم، نویسنده مطرح مصری با ترجمه پریسا عرب از سوی انتشارات روزبهان منتشر شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب «خر فیلسوف»، داستان یک فیلمنامه‌نویس مصری است که در یک سفر کاری، به شکل… ادامه مطلب

۹۹/۱۲/۱۵: اضافه شدن ۹ زبان جدید به مترجم مایکروسافت

با اضافه شدن زبانهای نام آشنایی همچون ارمنی و ترکی آذری و … تعداد زبانهایی که هم اکنون مترجم مایکروسافت پشتیبانی و ترجمه می کند به عدد ۸۳ رسید. توضیحات کامل را در ذیل مشاهده می فرماید: Microsoft Translator now… ادامه مطلب

۹۹/۰۹/۲۱: به همت مترجم اهل ارومیه، کتاب «پرواز با بالهای شکسته» روانه بازار شد

به گزارش خبرگزاری ایبنا: به‌همت مترجم ارومیه‌‌ای روانه بازار کتاب شد؛ «پرواز با بال‌های شکسته»؛ روایتی دیگر از مقاومت کُردها در کوبانی کتاب «پرواز با بال‌های شکسته» رمانی دیگر از رمان‌نویس کُرد سوری «حلیم یوسف»، با ترجمه «سایمه خاکپور»، مترجم… ادامه مطلب

۹۹/۰۷/۲۶: همه چیز درباره بازار ترجمه فیلم و پیش بینی ها تا سال ۲۰۲۵

بازار ترجمه فیلم با وجود ظهور مترجمان متعدد ماشینی بازار بسیار هیجان انگیز و پرسودی است؛ در ذیل گزارش کاملی در خصوص جزئیات این بازار ترجمه مشاهده می فرمایید: Film Translation Market 2020 Size, Share, Trends, Top Manufacturers, Regional Analysis,… ادامه مطلب